Maxon WL7-vers. C Especificações Página 1

MP-11-03JULY 2011© MAXON Lift Corp. 2011MAINTENANCE MANUALFORWHEELCHAIR LIFT MODEL NO. • WL7-vers. C• WL7-vers. C-1KPATENTS PENDINGDOT-Public Use Lift

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 10PATENTS PENDINGNOTE: The Lift controller counts the number of c

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 100PATENTS PENDINGDIAGNOSTIC MODETo display diagnostic readings o

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713101PATENTS PENDINGLIFT CONTROLLER DISPLAYFIG. 101-1READINGSDISPLAY

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 102PATENTS PENDINGDIAGNOSTIC MODE - Continued3. Internal volts (F

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713103PATENTS PENDINGELECTRICAL OVERLOAD ERRORSElectrical overload er

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 104PATENTS PENDINGITEM READING CAUSE1Green LED and Red LED fl ash

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713105PATENTS PENDINGSYSTEM DIAGRAMSHYDRAULIC SYSTEM DIAGRAMFIG. 105-

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 106PATENTS PENDINGFIG. 106-1ELECTRICAL SYSTEM DIAGRAMSYSTEM DIAGR

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771311PATENTS PENDINGCHECKING HYDRAULIC FLUID LEVELCAUTIONKeep dirt, w

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 12PATENTS PENDINGCHANGING HYDRAULIC FLUID1. Make sure power switc

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771313PATENTS PENDINGCAUTIONKeep dirt, water and other contaminants fr

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 14PATENTS PENDING6. Reconnect the high pressure hose securely to

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771315PATENTS PENDINGADJUSTMENTSTHRESHOLD (MAT) SWITCH ADJUSTMENT NOTE

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 16PATENTS PENDINGTHRESHOLD (MAT) SWITCH ADJUSTMENT - Continued3.

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771317PATENTS PENDING4. If necessary, turn threshold plate adjustment

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 18PATENTS PENDINGTHRESHOLD (MAT) SWITCH ADJUSTMENT - Continued6.

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771319PATENTS PENDING7. Turn the adjustment screw clockwise on right s

PATENTS PENDING

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 20PATENTS PENDING8. Put 25-pound weight on threshold plate (FIG.

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771321PATENTS PENDINGPLATFORM TILT ADJUSTMENT NOTE: Do this procedure

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 22PATENTS PENDING3. Check for gap between tilt adjuster screw and

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771323PATENTS PENDINGOUTBOARD ROLLSTOP(REF)4. Turn tilt adjustment scr

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 24PATENTS PENDINGCHANGING CONTROLLER TO SPANISH OR ENGLISHSETUPCO

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771325PATENTS PENDINGCONTROLLER:EXITING SETUPFIG. 25-4MAXON LIFT CORP.

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 26PATENTS PENDINGOUTBOARD SWITCH ADJUSTMENT NOTE: Do the followin

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771327PATENTS PENDING2. On the left side of the plat-form, loosen jam

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 28PATENTS PENDINGOUTBOARD SWITCH ADJUSTMENT - Continued ACTUATORO

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771329PATENTS PENDINGACTUATOROUTBOARD SWITCHLIFTING LH SKI TO DEACTIVA

LIFT CORP.11921 Slauson Ave.Santa Fe Springs, CA. 90670CUSTOMER SERVICE: TELEPHONE (562) 464-0099 TOLL FREE (800) 227-4116FAX: (888) 771-7713WARRANTY

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 30PATENTS PENDINGOUTBOARD SWITCH ADJUSTMENT - Continued 7. Attemp

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771331PATENTS PENDINGSTOW SWITCH ADJUSTMENTSTOWED LIFT (LIFT WITH LH P

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 32PATENTS PENDING2. To open the release valve (FIG. 32-1), turn t

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771333PATENTS PENDING4. Loosen jam nut (FIG. 33-1B) on the STOW switch

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 34PATENTS PENDINGFLOOR POSITION ADJUSTMENT1. Unfold the platform

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771335PATENTS PENDING3. If the inboard rollstop does not rest on the t

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 36PATENTS PENDING6. Push and release the FOLD switch (FIG. 36-3)

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771337PATENTS PENDING8. Push and release the FOLD switch (FIG. 37-3) t

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 38PATENTS PENDING9. Lower the platform until the inboard rollstop

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771339PATENTS PENDING1. Position the platform at fl oor level (FIG. 39-

TABLE OF CONTENTSSAFETY SUMMARY ... 6WARNING

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 40PATENTS PENDINGPUSH IBRSAGAINST LOCK4. Push the inboard rollsto

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771341PATENTS PENDING3” GROUND SWITCH ADJUSTMENT 1. Using the hand hel

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 42PATENTS PENDING3. On the left side of the platform, loosen jam

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771343PATENTS PENDING5. Release the 3” ground bracket (FIG. 43-1). Con

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 44PATENTS PENDING7. On the right side of the platform, turn groun

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771345PATENTS PENDING8. Lift the 3” ground bracket to deactivate switc

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 46PATENTS PENDING11. Lower the platform to ground level unt

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771347PATENTS PENDINGTHIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 48PATENTS PENDINGSEE PLATFORM ASSY 442113756REFER TOPINCH SHIELDS

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771349PATENTS PENDINGPINCH SHIELDSITEM QTY. PART NO. DESCRIPTION1 2 26

LH GROUND SENSOR BRACKET ASSEMBLY ... 76RH GROUND SENSOR BRACKET ASSEMBLY ...

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 50PATENTS PENDINGMAIN ASSEMBLY-23B3A9REFER TO ELECTRICAL COMPONEN

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771351PATENTS PENDINGITEM QTY. PART NO. DESCRIPTION1 9 904002-2 RIVET,

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 52PATENTS PENDINGREFER TO ELECTRICAL COMPONENTS192021REFER TO LH

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771353PATENTS PENDINGITEM QTY. PART NO. DESCRIPTION19 1 900062-4 SHOUL

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 54PATENTS PENDINGLH PLATFORM CLOSERREFER TO PLATFORM CLOSER ARM11

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771355PATENTS PENDINGITEM QTY. PART NO. DESCRIPTIONREF 1 267500-02 INR

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 56PATENTS PENDINGPLATFORM CLOSER ARM1234546(2 PLACES)397118121013

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771357PATENTS PENDINGITEM QTY. PART NO. DESCRIPTION1 REF 267622-01 PLA

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 58PATENTS PENDINGINROLL SUPPORT BRACKET2323456191191078

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771359PATENTS PENDINGITEM QTY. PART NO. DESCRIPTION1 REF 267549-01 INR

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 6PATENTS PENDINGWARNINGS1. Read and understand the instructions

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 60PATENTS PENDINGMAIN ASSEMBLY-31612141586733C3A9AREFER TO ELECTR

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771361PATENTS PENDINGITEM QTY. PART NO. DESCRIPTION1 2 900009-3 CAP SC

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 62PATENTS PENDING181920232424252526REFER TO ELECTRICAL COMPONENTS

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771363PATENTS PENDINGITEM QTY. PART NO. DESCRIPTION18 1 902000-2 FLAT

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 64PATENTS PENDINGRH PLATFORM CLOSER11A1A5871517421663910111291310

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771365PATENTS PENDINGITEM QTY. PART NO. DESCRIPTIONREF 1 268815-01 RH

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 66PATENTS PENDINGMAIN ASSEMBLY-413SEE ELECTRICAL COMPONENTS211121

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771367PATENTS PENDINGITEM QTY. PART NO. DESCRIPTION1 2 900733-02 FLANG

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 68PATENTS PENDINGPLATFORM ASSEMBLY10939377641285102281111131(3 PL

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771369PATENTS PENDINGITEM QTY. PART NO. DESCRIPTIONREF 1269200-01 PLAT

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77137PATENTS PENDINGTHIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 70PATENTS PENDINGPLATFORM ASSEMBLY - Continued3929393939404440 (8

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771371PATENTS PENDINGITEM QTY. PART NO. DESCRIPTION21 4 903402-12 FLAT

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 72PATENTS PENDINGPLATFORM ASSEMBLY - Continued5650505960624848484

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771373PATENTS PENDINGITEM QTY. PART NO. DESCRIPTION46 2 903412-01 FLAT

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 74PATENTS PENDING1INROLL RAMP (INBOARD ROLLSTOP)22345678910111271

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771375PATENTS PENDINGITEM QTY. PART NO. DESCRIPTION1 REF267618-01 INRO

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 76PATENTS PENDINGLH GROUND SENSOR BRACKET ASSEMBLYITEM QTY. PART

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771377PATENTS PENDINGRH GROUND SENSOR BRACKET ASSEMBLYITEM QTY. PART N

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 78PATENTS PENDINGHYDRAULIC COMPONENTS 845384611SEE 12 VDC POWER U

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771379PATENTS PENDINGNOTE: For Lift to operate correctly, cylinders mu

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 8PATENTS PENDINGLIFT COMPONENTS & TERMINOLOGYINBOARDLEFTOUTBO

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 80PATENTS PENDING12 VDC POWER UNITCAUTIONA small amount of torque

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771381PATENTS PENDINGITEM QTY. PART NO. DESCRIPTIONREF 1 268154-01 12

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 82PATENTS PENDING3482713#10-24 LOCK NUT(6 PLACES) (REF)#10-24 X 5

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771383PATENTS PENDINGITEM QTY. PART NO. DESCRIPTION1 1 267751-01 PUMP

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 84PATENTS PENDING282930273233ELECTRICAL COMPONENTS - Continued313

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771385PATENTS PENDINGITEM QTY. PART NO. DESCRIPTION27 1 267616-01 RAMP

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 86PATENTS PENDINGDECALS AND DECAL PLACEMENT MAXON Lift Corp. - Cu

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771387PATENTS PENDINGDECAL SET P/N 268302-01FIG. 87-1DECALS FOR WL7-ve

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 88PATENTS PENDINGDECALS AND DECAL PLACEMENT - ContinuedDECAL SET

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771389PATENTS PENDINGDECALS AND HAND PENDANT MOUNTING ON VEHICLEFIG. 8

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77139PATENTS PENDINGTABLE 9-1ITEM NAME DESCRIPTION1 THRESHOLD PLATEDet

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 90PATENTS PENDINGSERIAL PLATEP/N 905246-8FIG. 90-1CONTROLLER OVER

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771391PATENTS PENDING(30” WIDE PLATFORM)ANTI-SLIP & SAFETY STRIPIN

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 92PATENTS PENDING(33” WIDE PLATFORM)ANTI-SLIP & SAFETY STRIPI

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771393PATENTS PENDING(34” WIDE PLATFORM)FIG. 93-1YELLOW TAPE(INBOARD &

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 94PATENTS PENDINGSTOWED* (Stowed Star): Lift is operating normal

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771395PATENTS PENDINGSTOWED. (Stowed dot): Lift is operating normally

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 96PATENTS PENDINGCONTROLLER DISPLAY READINGS - ContinuedMATT ERR

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771397PATENTS PENDINGSTOW SW: The “Stow” switch is normally closed whe

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 98PATENTS PENDINGSEAT BLT:For units equipped with a seat belt, se

11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771399PATENTS PENDING Battery voltage is below 12.2 volts. Controller